此前8月21日，美國夏威夷航空曾宣布于10月12日即中國黃金周后，暫停運(yùn)營北京至檀香山的直飛航線。夏威夷航空的檀香山-北京往返航線每周3班，從2014年4月開始營運(yùn)。

　　10月11日，在暫停航線的前一天，美國交通運(yùn)輸部(DOT)收到夏威夷航空的相關(guān)文件，根據(jù)中美兩國雙邊協(xié)議，美國航空公司飛北京的航線頻次存在限制，雖然夏威夷航空的長期計(jì)劃包含中國市場，但短期還未有明確的計(jì)劃，這一資源理應(yīng)得到充分利用，故夏威夷航空歸還10月12日起這一航線的航權(quán)。

　　同時(shí)，夏威夷航空還宣布將暫停其與中國國際航空的代碼共享服務(wù)。此前，夏威夷航空公司與中國國際航空公司達(dá)成了代碼共享協(xié)議，但由于目前夏威夷航空公司的唯一一條中美航線暫停運(yùn)營，因而其二字代碼將不再用于國航運(yùn)營服務(wù)的航班上。夏威夷航空何時(shí)重返中國市場有待持續(xù)關(guān)注。

責(zé)編：admin